«n¼w­·±¡¤Q¤é   ¼w°êºëµØ¤Q¤T¤é   ¶ø±¶ºëµØ¤Q¤T¤é
2008 ¤W¿ï¼w°êºëµØ¤Q¤T¤é¤§®È Since 2002 ~
     
®È¦æ¡A¬O¤@³õ¦Û§Ú©ñ³vªºµØÄR«_ÀI¡A¬O¤@ºØµøÄ±¡Bťı¡K
¦h­«·P©xªº´_µd¬¡°Ê¡A§óÀ³¸Ó¬O¤@³õµL¤Wªº¤ßÆFÅW®b¡I
¤W¿ï¯À¨É¡u±M·~¼w°ê¡v«Ê¸¹¡I¡u³z¹L¤H¤å»P¦ÛµMªºª¾©Ê¶Ç¼½¡A
¬D°_®È¤Hªº·P©Ê«äºû»P±ª°Ê¡C¡v§Ú­Ì»{¬°¡A®È¹C¼w°ê¡ã
À³¸Ó¹³­º¸Öºq¡B¹³½g¼Ö³¹¡I¤W¿ïªº¼w°ê¤§®È¡A¬°±z¾Q³¯¤@³õ¿W¯SÄ}¯ÉªºµØÄRÅW®b¡C

±´¯Á¼w·N§Óºë¯«

¤é¦Õ°Ò¤H©ó1871¦~©l«Ø¥ß°_²Î¤@ªº¼w·N§Ó«Ò°ê¡A¬O¼Ú¬wªº«á°_¤§¨q¡C1990¦~¬fªL³òÀð­Ë¤U«á¡A¼w·N§Ó¦bÁ|¥@ª`¥Ø¤¤©ù­ºÁï¨BÁÚ¦V²Î¤@«áªº·s¬ö¤¸¡C
ÄYÂÔ¡BÆp¬ã¡B¨î«×¡B®Ä²v¡K¡A³o´¶¥@»{¦Pªº¡§¼w·N§Óºë¯«¡¨ ¾Ù°Ê¤F¾ã­Ó¥@¬É¡A§g¤£¨£Mercedes Benz¡BBMW¡BPorsche¡BLeica¡BMeissen¡BRosenthal¡BWMF¡K¡AªLªLÁ`Á`ªº¡uMade in Germany¡vµ¥©ó¡u«~½è¡v»P¡u³»¯Å¡vªº¶H¼x¡CµM¦Ó¦pªG´N¦¹»{©w³o¬O¤@­Óµ´¹ï²z©Ê¡B¬Æ¦ÜÄYµÂµL½ìªº¥Á±Ú¡A¦ü¥G¤S­IÂ÷¨Æ¹ê¡X¼w°ê¥i¬O¼Ú¬w®öº©¥D¸qªº¥ýÅX¤Î­«¤ß©O¡I
¼w°ê¦³ÅK¦å­º¬Û­Ú´µ³Á¡F¤]¦³µÌ¯S¯P¤G¥@¤Î¸ô¼w«Â¤G¥@¦p¦¹µ½·P¦h±¡ªº°ê¤ý¡C±d¼w¡B¶Â®æº¸¡B»®º¸¼w¡B¨û¥»µØ¡B¥§ªö¡K³o¨Ç­õ¾Ç®a¡A«Øºc°_¼w°ê¼ö·R­õ¾Ç¡B²ßºD«ä¦Ò¡B²`¨èÄYµÂªº¥Á±Ú©Ê®æ¡F¦Óºq¼w¡B®u°Ç¡B®ü¯I¡BµÜ¨¯¡B«ô­Û¡B»®°Ò»®¶ë¡B´öº¿´µ°Ò¡K³o¨Ç®öº©¬£ªº°¶¤j¸Ö¤H§@®a¡A«h¥¥¨|µÛ¼w°ê¤H°ß¬ü®öº©ªº¥Í©R±¡½Õ»P²`Âã²W³Õªº¤H¤å®ð½è¡C¼w°ê³y´N¤F¤Ú«¢¡B¨©¦hªâ¡B¥¬©Ô©i´µ¡BµÎ°Ò¡B©s¼wº¸¹|¡BµØ®æ¯Ç¡Kµ¥¦U­Ó¤£¦P®É´Áªº­µ¼Ö¤j®v¡A¥H­µ¼Ö±ÏÅ«¡Bª@µØ¤HÃþªºÆF»î¡A³o¬O¤W«Ò½çµ¹¥@¤H³Ì°¶¤jªººë¯«ºÀÄ_¡C¼w°ê¡AµLºÃ¬O­Ó¡u¸Ö¤H»P­õ¾Ç®aªº°ê«×¡v¡B¡u­µ¼Ö®aªº¬G¶m¡v¡A¬O­ÓÅý¥@¤H¡BÅý¦Û¤v³£¦YÅ媺°ê®a¡I
¼w°ê¤å¤Æ»P®öº©¥D¸qÃö«Y±K¤£¥i¤À¡A¹D»ª©¤µMªº¤éº¸°Ò¤H¡A°©¤l¸Ì¨ä¹êÁôÂõ۲`¨Iªº®öº©¦]¤l¡C¦p¦¹ªº¡§¼w·N§Óºë¯«¡¨¡A¬O±zªº»{ª¾¶Ü¡H¥BÅý§Ú­Ì¥h±´¯Á¦LÃÒ§a¡I

µo²{¼w°êªºµ´¦â¤s¤ô

¼w°ê¦ì³B¼Ú¬w¤¤³¡¡A¿ñÁ諸ª©¹Ï¸Ì¡A¤À¥¬µÛ¥­­ì¡Bªe¨¦¡B°ª­ì©M¤s¯ßµ¥¦h¼Ë¦a§Î¡CµÜ¯ôªe¡B©ö¥_ªe¡B«Â±xªe¡B¦h·êªe¡K¼ë¼ë¬y²I¡A¥¥¨|¥X¯EÃv²`«pªº¤å¤Æ©R¯ß¡C¯«¸tù°¨«Ò°ê¡B¼w·N§Ó«Ò°ê¬°¨ä¯d¤UÂ×´Iªº¤å¤Æ¿ò²£¡I
¼wªFªº¬fªL¡Bªi¯ý©Z¡B¼w°Ç´µµn¡B«Âº¿¤Î«ô¬¥¥ì¯S¡A³£¬O¤H¤åÃÀ³N»P¦ÛµM¬ü´º¨Ã­Zªº¾ú¥v¦W«°¡C
ù°Ò¸¦§J¤j¹D¡A©Î¦]ù°¨¦Ó¦W¤§¡B©Î¦]®öº©¥D¸q¦Ó¦W¤§¡A¬O¤@±ø¤Þ»â§Ú­Ì¦^¨ì¾ú¥vªº®É¥úÀG¹D¡C¤¤¥@¬öªº¥j³£¡B«°³ù¡B±Ð°ó¤Î¤pÂí­·»ª¡Aªu³~ºY©gªº¥Ð¶é´º¦â¡A»¡¤£ºÉªº®öº©¶Ç©_¬G¨Æ¡K¡A¨«¤@¦^ù°Ò¸¦§J¤j¹D¡A±z·|µo²{¡ã¡§®öº©¡¨µ´«Dªk°ê¤Hªº±M§Q¡I
¶°¬Ó«Ç­·µØ¤j¦¨ªº¥j³ù¤§¸ô¡Aºø©µªF¦è¤d¨½¡AùÄ˳ù¡B«ô¬¥¥ì¯S¡B¯Ã­Û³ù¤Î®ü¼w³ù¡A¬O¬Ó«°¬G©~¡B¬O­µ¼Ö©Î¾Ç³N¤§«°¡A¾ú¥v©w¦ì¦U²§¡F©Î§§ÄR¶¯°¶¡B©Î®öº©°û¬ù¡A­·Ãý¿W¨ã¡C¦h¤Ö¤ýÅv¿³°I»¼éQ¡B¦h¤Ö®c´WºöÄR¶Ç»¡¡A½á¤©¥j³ù¾ú¤[À±·sªººë¯«¤º²[¡C
¼w°ê«n³¡¤Ú¥ï§Q¨Èªºªüº¸¨õ´µ¤s°Ï¡AÀu¬üªº´ò¥ú¤s¦â¡BÀI®mªº®k¾À¤s®p¡Bºñ¯ó¦p¯ôªº°ª­ì¡B¬üÄRªº¤s§ø¤pÂí¡F¬K¤ÑÁcªá¦üÀA¡B®L©u¤s«C¤ôºñ¡B¬î¤éº¡¤s¬õ§©¡B¥V¨Ó¬O¥Õ³·½J½Jªº»È¦â¥@¬É¡A¦p¸Ö¦pµeªº´º¦â¥|©u¬Ò©y¡C
Æ{Æ{»a»aªº¶Â´ËªL¡Aµ¹¤HµL­­ªº·Q¹³ªÅ¶¡¡X¬OºëÆFªº®aÁÙ¬O¥P¤lªº«áªá¶é¡H¥¦¦³­ì©l´ËªL¡Bªe¨¦·Ë¬y¡B¤s§ø´òªyªº¦ÛµM½è¾ë´º¦â¡A¤]¦³°øµØªº·Å¬uÀø¾i³B©Ò¡A¬O­Ó¿@§©²H©ÙÁ`¬Û©yªº´ç°²³Ó¦a¡C
¦p¦P¶Àªe¤§©ó¤¤°ê¡B¥§Ã¹ªe¤§©ó®J¤Î¡A¼w°ê³Ì­«­nªº¥Í©R¤§ªe¡XµÜ¯ôªe¡A¯E¯E¿º¿º¬y¸g¼w°ê¹Ò¤º700¤½¨½¡A¥¥¨|±À°Ê¼w°êªº¤å©úºt¶i¡CµÜ¯ôªe¨â©¤¤s©Y¹M§G¸²µå¶é¡A¼Æ¤£²Mªº¤j¤p¥j³ù»P¬üÄRªº§ø²ø¡A¦¹°_©¼¸¨ÂIºó¨ä¶¡¡A¤H¤å»P¦ÛµMªº§¹¬üµ²¦X¡A¦¨¬°¼w°ê®öº©¥D¸q¸Ö¤H¡B­µ¼Ö®aªº³Ð§@Á[«ä¡Aºq¼w¡B®ü¯I¡B«ô­Û¡BµØ®æ¯Ç¡K¯É¯É¬y¤U¹m¥Ã¸Ö½g¼Ö³¹¡A½l³y¤å¾Ç¥v¤W ¡u¤G¦Ê¦~µÜ¯ô®öº©¡vªº¨Î¸Ü¡CµÜ¯ôªe§ó¬O®â´Ó¸²µåªº¬¡¤ô¬u·½¡A¥þ¥@¬É½n«×³Ì°ªªº¸²µå°s²£°Ï´N¦bµÜ¯ôªe¨¦¡Aª÷¶À¦âªºÃ£¼ß¥É²G´¹¼ü­ç³z¾J¬ü»¤¤H¡C¦p¦¹ªºµÜ¯ôªe¡A¥¼¶¼¤w¥ý¥s¤H¨I¾K¡I



²M±á·f¾÷­¸©¹¼w°ê­º³£¡X¬fªL¡C¤@­Ó¹ñ·sªº¼Ú¬w­º³£¡X¥Rº¡¥Í©R¤Oªº¬fªL¡A¯¸¦b¾ú¥vªº«p¹êªÓ»H¤W»·²·¥¼¨Ó¡A¥¿¤Þ»â³o­Ó¤d¦~ªº°ê®aÁÚ¦V·sªº¬ö¤¸¡C

©]±JCrowne Plaza ©Î¦P¯Å¡C

¡@

ªi¯ý©ZºÑ¤ôÀô¶¡BªL¤ì½µô¸¡A¹M¥¬«°³ù®c·µ¡C«Ø©ó1745¦~ªº§Ñ¼~®c¡A¬OµÌ¯S¯P¤j«Ò³Ì·Rªº®L®c¡A¤]¬O¤ßÆF§ÈÅ@«°³ù¡C¥D®c·µÁq¥ß¦b¤»¬q¥­¥x¶¥±è¤§¤W¡A¶¥±è¼hÅ|¦Ó¤W¡A¨âÁl¦ù®iªº¸²µåÃý¯¡A»P®c·µ¦@ºc½Sò¡ªº®ð¶Õ»P¦ÛµM¨å¶®ªº¬ü·P¡C®c·µªºÃZ¶ÀÀð­±Ã¹¦CµÛ¥Õ¦âµ¡¼Ï¡A¦Ç¥Ë¤W§©ÂIµÛºñ¦â¶ê³»¡A¤j¦ÛµM¤¸¯À¥©§®¿Ä¤Jºë½oµØÄRªº¬¥¥i¥i¸Ë¸m¡AµÌ¯S¯P¤j«Ò§ó¥H¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°ÊÀJ¬ä§Ñ¼~®cªººë¯«¤º¦b¡C­^¦¡¶m§ø«Ø¿v­·®æªº¦è¬IªL®c¹çÀR«Õ²`¡A¬O¤G¾Ô«áñ¸pªi¦¸©Z«Å¨¥ªº¾ú¥v³õ´º¡C

¼w°ê¾ú¥N§g¤ý¹ïÃÀ³NªºÁé·R¡A§â¾ú¥v±y¤[ªº­º³£¡X¬fªL¥´³y¦¨¤@­Ó¥Rº¡¤å¤Æ»PÃÀ³N®ð®§ªº«°¥«¡C¥j§ÆÃ¾¦¡ªº¥¬Äõµn³ù¤jªù¡A¬O¬fªL³Ì­«­nªº¶H¼x¡F°ê·|¤j·H¬O¥j¨å»P¬ì§Þ¥©§®µ²¦Xªº¥Á¥D·µ°ó¡F 6¤ë17¤é¤j¹D¤WÅ÷¥ßµÛ³Ó§Q¤k¯«¬ö©À¸O¡F¬fªL·R¼Ö°õ¥þ¥@¬É¥j¨å­µ¼Ö¤û¦Õ¡A²o°ÊÁ|¥@¼Ö°gªºÂQ©¹¡F¿ÇÃ˵ó¡X¿ï«Ò«J¤j¹D¥Rº¡Áʪ«¼Ö½ì¡F«Â·G¤@¥@¬ö©À±Ð°ó¿ò¸ñ¡A®É®É¬°¥@¤HºVÅT¾Ôª§´Ý»ÅªºÄµÄÁ¡F¬fªL³òÀð¨£ÃÒªF¦è¼wªº¾ú¥v¤À¦X¡Fªi¯ý©Z¼s³õ¦Êªá»ô©ñªº·s¿³«Ø¿v¸s¡A¥¿¥NªíµÛ«e½Ã¡B²{¥Nªº¬fªL¡A¥Í®ð½´«kªº¤Þ»âµÛ¥@¬É¼é¬y¡A©ù­ºªï¦V·s¥@¬ö¡C

 

 
¡@

¤åÃÀ´_¿³­·®æªº¬fªL¤j±Ð°ó¡B¾ú¥v±y¤[ªº¬x³ù¤j¾Ç¡A»Pºñ¾ð¦¨½®»Pªº¡§µÐ´£¾ð¤U¤j¹D¡¨¬Û¤¬½÷¬M¡F³Õª«À]®q¬O¤@¤èª¾ÃÑ»PÃÀ³Nªº²b¤g¡A¨©¨Î»X³Õª«À]¦A²{¥j§ÆÃ¾¨©¨Î»X(¤g¦Õ¨ä¹Ò¤º)¯«·µ»P¤Ú¤ñ­Û¥ì´µ¹Fº¸ªùªººa¥ú¡C¬I´¶¹pªe´ËªL­ì©l¦Ó±IÀR¡A¯Á¥¬¤H¦b¦¹¹LµÛ»P¥@µLª§ªº¶Ç²Î¥Í¬¡¡C

ªø¯êÐi¦h©Ô¬ï±ô¦bªL¤ì»a»aªº»dãéªe¹D¡A¨â©¤¬O¦U²§¨ä½ìªº¤ô¤W¤H®a¡A¨C¤@³BÂàÅs³£¬O¤@­ÓÅå³ß¡A¤¤³~©Î¥iÀ|À|¦³¦Wªº¾Mº{¶À¥Ê¡A¥Rº¡¦±®|³q«Õªº¼Ö½ì¡C·í®È¤H°±¤î¯º»y³Ù¼M¡A¶È³Ñ²î¼Õ¹º¯}¤ô­±ªº¼â«fÁn¡A©lÅå©ó¦oÄà¤Hªº¹çÀR¡I¦p¦¹ªº»·Â÷³ÙÄÛ¡A¬O°ø¨×ªº¬ü¦n¡I
©]±ßªº¼w°Ç´µµn¡A¹³¤@Áû©ú¯]¡AÂI«G¤F©]ªÅ¡A¤]·Ó«G¤F®È¤Hªº¹Ú·Q¡C¤µ±ßÅý§Ú­ÌµØÄRµn³õ¡X­µ¼Ö·µ°ó´Ë©¬ºq¼@°|¡X²â½àºq¼@¡C©]±Jart'otel ©Î¦P¯Å¡C

¡@

«Ø«°800¦~ªº¼w°Ç´µµn¡A 18¥@¬ö±jªÌ¶ø¥j´µ³£¦b¦ì´Á¶¡¬O¨ä¶Àª÷®É¥N¡C³o¦ì¨ã¶Ç©_¦â±mªºÂħJ´Ë¿ï«Ò«J­ÝªiÄõ°ê¤ý¡A¥H¨ä¡u§g¤ý°ßÂÇÃÀ³N³Ð§@¦Ó¤£¦´¡vªº¾¹«×¡A±N¼w°Ç´µµn«Ø³y¦¨¤@®y¬ü¨Ú¬ü«·ªº«°¥«¡CÂħJ´Ë¤Ú¬¥§J«Ø¿v¯ý·Å®æº¸®c¡B¤åÃÀ´_¿³­·®æªº´Ë©¬ºq¼@°|¡B§g¤ý¦æ¦C¾Àµe¤Î¥¬§fº¸³·±è©W¡K¡A¨ãÅé§e²{³o®y¤Ú¬¥§J«°¥«¶Æµø¸s­Ûªº¾y¤O¡C¥j¥N¤j®v¬ü³NÀ]¡A©Ô´´º¸ªº¡u¦è´µ¥Å¸t¥À¡v¡BªL¥¬Äõªº¡uSaskiaªº¦Ûµe¹³¡v¤Î§ù°Çªº¡uº¿ÄR¨Èªº¤C­W¡v²z·í«ô¿Ö¡C

«Âº¿¬O­Ó¤d¦~¥j«°¡A18¸ó¶V19¥@¬ö«e«á¡A¤å¾Ç®aºq¼w»P®u°Ç¡B­õ¾Ç®a»®¼w¡B­µ¼Ö®a¤Ú«¢»P§õ´µ¯S¡Kµ¥¾ú¥v¤Hª«¬ÛÄ~¨Ó¨ì¦¹¦a¡A¤@®É¶¡«Âº¿¦¨¬°¤H¤åîPµÑªº¼Ú¬w¤å¤Æ­«Âí¡C¦Ó³Ì²×¬°«Âº¿À¹¤W®Û«aªº¬O¤å»¨¡Xºq¼w¡Cºq¼w²¦¥Íªº¿³½ì»P¦¨´N¹M¤Î¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¤H¤å©MÃÀ³N¡A¡u¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡v¬O¨ä°ß¬ü·R±¡Æ[ªº§ë®g¡F¦Ó¡u¯B¤h¼w¡v«h¶H¼x¤HÃþ¹ï¦Û¥Ñ·N§Ó»P¯uµ½¬üªº¥Ã«í°l¨D»PÂQ©¹¡A¥iµø¬°ºq¼w²×¥Í«ä·QªºÁ`µ²¡A¨Ã¦]¤§¦Ó¤£¦´¡C
ºq¼w©ó1775¦~¨üÁܦܫ°¨¤½°ê¥ô¾¡A¦b¦¹¥Í¬¡50¾l¦~ª½¦Ü²×¦Ñ¡C§Ú­Ì¥B³y³X¨ä¬G©~¡A°l´M¤@¥N¤å»¨ªº¥Í¬¡­y¸ñ¡Cºq¼w»P®u°Ç¬Ûª¾¬Û±¤¡A¼@°|¼s³õ¤WÅ÷¥ßµÛ¨â¤H¤â«ù®Û«a»P¸Ö¶°ªºÀJ¹³¡A¨â¦ì¤å¾Â¥¨¤H¥¿¬O«Âº¿ªººë¯«¶H¼x¡C¤µ¤éªº«Âº¿¡A¤å¾ÇªºÄÉ­»¤´µMÀ±º©µÛ¡BÃÀ³Nªºªáä¨Ì­¸»RµÛ¡I©]±JLeonardo ©Î¦P¯Å¡C

¡@

¦p¦Pºq¼w¤§©ó«Â½X¡A«ô¬¥¥ì¯S¬OÄÝ©óµØ®æ¯Çªº»R¥x¡CµØ®æ¯ÇªºÃÀ³N¥Í©R¡AÂà±Ê©ó¸ô¼w«Â¤G¥@¹ï¥Lªº±R«ô»P®¦Ãd¡C1876¦~¡AµØ®æ¯Ç¬°¨äºq¼@ºt¥X¦b«ô¬¥¥ì¯S¿³«Ø¸`¼y¼@°|¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¨C¦~ªºµØ®æ¯Ç­µ¼Ö¸`¤´«ùÄò¦b¦¹Á|¦æ¡A·í¡u¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡v½Sò¡ªº§Ç¹õ®i¶}¡B´ý«pªººqÁnÅT°_¡AÁ|¥@¼­º¡I
µØ®æ¯Ç¬O«ô¬¥¥ì¯Sªººë¯«¶H¼x¡A¦Óº¿®æ·çªâ¡E«Â·G©ú®R«h¬O«Øºc«ô¬¥¥ì¯S«°¥«­·»ªªºÆF»î¤Hª«¡A¦o©e°U«Ø³yªºº¿®æ·çªâºq¼@°|¡A¬O¼w°ê¹Ò¤º«O¦s³Ì¦nªº¤Ú¬¥§J¼@°|«Ø¿v¡F·s®c·µ¦P¥X¨ä¤â¡AµØ®æ¯Ç»P¨ä©d¬ì¦èº¿ªø¯v©ó®c·µªá¶é¸Ì¡C

ù°Ò¸¦§J¤j¹D¤WªºÃ¹Ä˳ù¡AÅkµM¬Oµ£¸Ü¥@¬É¦A²{¡A«O¦s§¹¾ãªº¤¤¥@¬ö­·»ª¡A¥O¤H§Ï©»¬ï¶V®ÉªÅ¦^¨ì¼Ú¬wªº¤¤¥@¬ö¡C¥«¬FÆU¡B¥«¶°¼s³õÁ`¬O¹C¤H¦p´¡A¦u­Ô¥«Ä³·|®b·|ÆU¤T¼Óªº¾ÀÄÁ¡Xµ¥«Ý¦Ñ¥«ªø²{¨­»¨¶¼¸Ñ±Ï³ò«°¡F¸t¶®¦U±Ð°ó¤ºªº¡u¸t¦å²½¾Â¡vºëÀJ²ÓµZ¡F«°³ùªá¶é²·±æ¶ð©¬ªe´º¦âÀu¬ü¡FÀô¦æ©ó«°Àð¤W¡A«°¤ºªº¥j¦Ñµó¹D¡Bªá¹ÎÀAÁLªº¤ì±ø«Î¤Î«°¥~ªº¥Ð³¥´º¦âºÉ¦¬²´©³¡C©Ò¦³¬ü¦n¡B®öº©ªº¦r²´³£¤£¨¬¥H§Î®eùÄ˳ùªº°g¤H¾y¤O¡A¥u¦³¿Ë¼i´µ¤g¿Ë¦ÛÅé·|¡A¤~¯à»â²¤¦ó¬°¡u¤¤¥@¬öÄ_¥Û¡v¡I ©]±JTlman Riemenschneider ©Î¦P¯Å¡C

¡@

¯Ã­Û³ù¬O¯«¸tù°¨«Ò°êªº¬Ó«°¡A¤]¬O·í®Éªº¦Û¥Ñ«°¥«¡A¦b¤¤¥j®É¥N¶T©ö¹©²±¡B¤H¤åîPµÑ¡C11¥@¬ö¥H­°¡A«Ò¤ý«°³ù¬O¯«¸tù°¨«Ò°êªº¤ý®c¡AÅv¶É¼w°ê¾ú¥v500¦~¡C¥_¤è¤åÃÀ´_¿³¤j®v¡X§ù°Çªº¬G©~¡A¬°¯Ã­Û³ù¼W²KÃÀ³N¥úÀô¡CÀô¶¦b13¥@¬ö«°À𤤪º¦Ñ«°Àu¶®°g¤H¡A¤¤¥¡¼s³õ¬O¼w°ê³W¼Ò³Ì¤j³Ì¼ö¾xªº¸t½Ï¥«¶°©Ò¦b¦a¡F¸t¥À±Ð°ó³y«¬¿W¯S¡A¾ÀÄÁ¸Ìªº¤C­Ó¿ï«Ò«J¨C¤Ñ12ÂI·Ç®É¥X¨Ó¦V¬Ó«Ò½Ð¦w¡F¼s³õÃäª÷ÀJ¥É¬äªº¬ü¤§¬u¡AÂà°Ê¶Ç»¡¤¤ªº»ÉÀô¥i¥H±a¨Ó©¯ºÖªº·R³á¡F°ê¤ý¤j¹Dº¡¨¬±zªºÁʶR¼¤±æ¡A¦AÀ|À|­»®ð¥|·¸ªº¯Ã­Û³ù­»¸z¡A¯Ã­Û³ùªº¬üÄR°O¾Ð±N§ó²K¦^¡§¨ý¡¨¡I

¤È«á·f­¼ICE¤õ¨®¡A«e©¹¥Rº¡¿@¿@°à°s­»ªº¤Ú¥ï§Q¨È²Ä¤@¤j«°¡X¼}¥§¶Â¡Cº¿ÄR®¦¼s³õ»PÀô¶©P³òªº¥«¬FÆU¡BÄÁ¼Ó¡B±Ð°óºc¦¨¹l®e¤j«×ªº¬üÄR´ºÆ[¡Aº³¨ÓÄc©¹ªº¹C¤H¡A¦b¼s³õ¡B°à°sÀ]¤Î©@°Ø®y¤§¶¡¦£¸L¬ï±ô¡Aµ¥µÛ¶°¦X¥O¡X¥«¬FÆUªº­µ¼ÖÄÁÁnÅT°_¡A»°­u¤@³õ¤Ú¥ï§Q¨È¤j¤½ªº±B§¡AÅw¼Ö³Ù¾xªº®ðª^¤@¦p¸`¼y¡C¦³µÛ¬v½µ¦¡¶ê³»Âù¶ðªº¸t¥À±Ð°ó¡A¬O¼}¥§¶Âªº¦a¼Ð¡A¸Ì­±ªº¡u´cÅ]¨¬¸ñ¡vµ¥µÛ±z¥h±´´M¡C±ß¤W¯S§O¦w±Æ¬Ó®a°à°sÀ]±ßÀ\¡A¦bÅw¼Ö©ù´­ªº¶Ç²Îºq»RÁn¤¤¡A¤j¤f³Ü°s¤j¶ô¦Y¦×¡AÅéÅç¤Ú¥ï§Q¨È¦¡ªº»¨®ð¤z¶³»P¶oºZ²Oºv¡I©]±JMaritim©Î Renaissance©Î¦P¯Å

¡@

ªüº¸¨õ´µ¤sÄSªº¦p¯ôºñ³¥¡AÂIºóµÛ¤@¼l¼lµ£¸Ü¯ëªº¹AªÙ¡A¤õ¨®¬ï¹L§ø¸¨ªL¶¡¡B¶V¹L¤s¬}¡A²×©óµn¤W·¡®æ®p¨®¯¸¡CÅ÷¥ß¦b³·¥Õ¦B­ì¤Wªº¤p±Ð°ó¡A·Å·x¦uÅ@¼Ö¤sªº¤H­Ì¡CÆl¨®±µ¤Oª½¤W·¡®æ®pÆ[´º¥x¡A·¥¥Ø¥|±æ¡A³e¬ï¼Ú¬w¤¤³¡ªºªüº¸¨õ´µ¸s®p¡A³sºø¶}®i¶¯«º§§Áï¡C¼w°ê©M¶ø¦a§Q¦b¦¹¦U¾Ö¤sÀY¹º¤U·¡ªeº~¬É¡A¸}½ñ¨â°êªº·Pı·Ù¬O¦³½ì¡I»B»A¦âªº¦ã¤ñ´ò ¡A¦b·¡®æ®pªºÅ@½Ã¤UÀRÁÄ¥X¹Ð¡C

Áô¨­­ZªL²`³BªºªL¼wÀN¤Ò®c¡A¬O¤Ú¥ï§Q¨È°ê¤ý¸ô¼w«Â¤G¥@©ó1878¦~«Ø¦¨¨Ã¹ê»Ú©~¦íªº®c·µ¡A¤]¬O¥L¹ï¤Zº¸ÁÉ®c¼¥¼©ÂQ©¹ªº¨ãÅé¹ê²{¡C¤Ú¬¥§J¬¥¥i¥iªº¤º³¡¸Ë¹¢ª÷ºÑ½÷·×µØÄR¦Ü·¥¡A®x¶é¸Ì´IÄÇÅD°Êªº¤Ñ¨Ï¼Q¬u¡B¬üÄR¨å¶®ªº«F¥x¬y¤ô¡A¬O¦ÛµM»PÃÀ³Nªº§¹¬üµ²¦X¡I ©]±JSchlosshotel Lisl©Î¦P¯Å¡C

¡@¡@
¡@

¶Ç©_°ê¤ý¸ô¼w«Â¤G¥@´¿¹ïµØ®æ¯Ç»¡¹L¡G¡u¡K§Ú¤@ª½§Æ±æ«Ø³y¤@®y¯à¥Nªí¼w°ê¥j¥NÃM¤hºë¯«ªº«°³ù¡A¤@®yªÅ«eµ´«áªº«°³ù¡K¡v¡A©ó¬O¥G¡A·s¤ÑÃZ³ù¦p¹Ú¦ü¤ÛªºÅ÷¥ß¦bªi°Ç¯S®l¨¦ªº¤s¥C¤W¡C«°³ù¦y¶ð±»¬M¦bªL¤ì¤§¶¡¡A»P©P³ò°_¥ñªº¤sÅr¡B¼áº«ªº´òªy¬Û¤¬½÷¬M¡Aµ´¹ï¬O¼Ú¬w³Ì®öº©¡B³Ì¹Ú¤Ûªº«°³ù¡C³o¦ì¼ö·RÃÀ³Nªº²z·Q¥D¸q°ê¤ý¡A¹ïµØ®æ¯Ç·¥«×¥õ¼}¡A«°³ù¤º³¡¸Ë¸m¥i¨£³\¦h¨ä¦p¡u¤ÑÃZÃM¤h¡v¡B¡u±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡v¡Kµ¥ºq¼@³õ´ºªº©µ¦ù¡A¡§ª÷ºÑ½÷·×¡¨µS¤£¨¬¥H§Î®e¨äµºÄR¡IµM¦Ó¡A·í¥Lªº²¦¥Í¹Ú·Q¶O®É17¦~©ó1886¦~¹ê²{«á¡A¥L«o¶È¥u¦b¥j³ù®c·µ¸Ì¦í¤F172¤Ñ¡A³s¥L³ÌÁé·Rªººq¼@ÆU³£¨Ó¤£¤Î¬°¥L©Ô¶}À¸¹õ¡C¸ô¼w«Â¤G¥@¶Ç©_¤S´d¼@ªº¤@¥Í¡A¥O¤H¤£³Ó®D¼N¡I
º©¨B¨ì«°³ù«á¤èªºº¿ÄR¦w¾ô¡A¾®±æ®x°|²`²`ªº·s¤ÑÃZ³ù¬O¦p¦¹ªº¬üÄR¡I¨Ó¤£¤Î©Ó¨ü°ê¤ýÃd©¯¡B¥¼´¿¯d¤UÅwÁn¯º»y¡AÁö¤£´¿°½ÆFÃÄ¡A«o¤]­I­tµÛ¡uºÑ®ü«C¤Ñ©]©]¤ß¡vªº±J©R¡I¥@¤H¥i¸Ñ¦oªº¥å¥j±I¹æ¡I

¼w¡B·ç¡B¶øÃä¬Éªºªiµn´ò¯`¡A¦³­Ó·¥¬°°g¤Hªº¤pÂí¡X¦Ìº¸´µ³ù¡A¬O¼Ú¬w¤Hªº¨p©Ð«×°²¥h³B¡C¤s©Y¤W«C»Aªº¸²µå¶é¡A«°¸ÌÄ}¯É¥i·Rªº¤ì±ø«Î¡A¤¤¥@¬öªºª^³òÅý¤H¦³®ÉªÅ­Ë¸mªº¿ùı¡A±y¶¢ªº±¡½Õ¥O®É¶¡¤£¨ã·N¸q¡I±u«â´òÃä¨B¹D»·±æ¦|¼vÂIÂI¡A©Î¶¢¨B¥j«°ªº¥ÛªOµó¹D¡AºÉ¨É¿ò¥@ªº±y¶¢¡B¿ò¥@ªº¬üÄR¡I©]±JHalm Konstanz©Î¦P¯Å¡C

¡@

´ËªL²`³Bªº¸¦¸¦´ò¡A¦b¸s¤sÃh©ê¤¤¦³¦p³B¤l¯ë¬üÄR²æ«U¡A¼áº«ªº´ò¤ô»P¤Ñ¥ú¶³¼v¦@±r«Þ¡A¹q°Ê²î»´»´·Æ¹L´ò¤ß¡A¤£§ÔÅåÂZ¦oªº¹çÀR¦w¸Ô¡A¦o¬O³yª«ªÌ¦b¶Â´ËªLªº¯«¨Ó¤@µ§¡I³o¸Ìªº¥i·R©B©BÄÁ¥i¬O¼w°ê¤j¤j¦³¦Wªº¶Ç²Î¤uÃÀ¡AøW³½¤Î¶Â´ËªL³J¿|¡A§ó¬O¥O¤H¦^¨ý¦A¤T¡I

¤§«á¡A§Ú­Ì¸¨¸}¶Â´ËªL¤¤ªº´ç°²®ÈÀ]¡A°µ­Óspa©Î´å´åªa¡A¹ý©³¸Ñ©ñ¨­¤ß¡AºÉ±¡¨É¨ü¤j¦ÛµMªººC¬¡¸`«µ¡C©]±JBel Air ©Î¦P¯Å¡C


¤Úµn¤Úµn¦ì©ó¶Â´ËªLÃä¶«¡A¾Ö¦³Àu¬üªº¦ÛµMÀô¹Ò¡Cù°¨¤H¦b¼Ú´µªe¨¦µo²{·Å¬u¡A¿³«ØµL¼ÆÃ¹°¨¯D³õ¡C1823¦~¥H¨Ó¡AÀHµÛ½ä³õ¡B¼@°|¤Î·Å¬uÀø¾i¤¤¤ßªº¬ÛÄ~½Ï¥Í¡A¤ý¤½¶Q±Ú»P¤å¤H¶®¤h¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¤Úµn¤Úµn¹E¦¨¬°«a»\¶³¶°ªº®L©u«×°²³Ó¦a¡C§ÆÃ¾¯«·µ¯ëªº·Å¬uÆU¡AËSËS´é¬uªº¤jÆU¬O­·¶®ªº¤K¨ö«Ç¡F¥d©Ô¥d©Ô·Å¬u¯D¡AÅý±zÅéÅ礣¦P©óªF¤èªº·Å¬u¬ü¾Ç¡Fº©¨B¥j«°µó¹D¡A·P¨üªº¬OµØÄRªº¶Q±Ú«×°²ª^³ò¡C

¡u§Úªº¤ß¿ò¥¢¦b®ü¼w³ù¡I¡vºq¼w´¿»¡¡u§Ú³o¤@¥Í¥i»¡¥þ¨I®û¦b·R±¡·í¤¤¡A¦Ó§Úªº§@«~¤]¥þ¬O¬°¤F·R±¡¡K¡v¡Aºq¼wªºÀJ¹³»Pº¿ÄR¦w®Rªº±¡¸ÖµS¥ß©ó¥j³ùªá¶é¤¤¡C«BªG¤]¬°³o­Ó«°¥«¦ÓµLªk¦Û©Þ¡A¦h¤Ö¸Ö¤H§â¤ßùس̬ü¦nªº³¡¤À³£¯dµ¹¤F®ü¼w³ù¡I
®ü¼w³ù¾Ö¦³¼w°ê³Ì¥j¦Ñ¡X1386¦~³Ð¥ßªº¤j¾Ç¡A¤H¤å®ð®§¿@«p¡A²ñ²ñ¾Ç¤l¤]Åý®ü¼w³ù¥Ã»·¦~»´¡C­Ú´µ³Á¼s³õ¡BÃM¤h¤§®a¡B¸tÆF±Ð°ó¤Î¥Dµó¹D¨â®Ç¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v¡A¾®»E®ü¼w³ùªº¥j«°¾y¤O¡C«Ø©ó14¥@¬öªº¥j³ù¡A¾ú¸g¾Ô¤õºR´Ý¡AÁöÂ_«®´Ý¾À¤´Ãø±»©õ¤é­·µØ¡Aº©¨Bªá¶éÅS¥x¡A­ÁÀý¥j«°­·«º¸U¤d¡C¦V±ß®É¤Àµn¤W­õ¾Ç®a¤p®|¡A²·±æ°ê¤ýÄ_®y¤s¸y¦z¥ßµÛ®ð¶Õ¶¯´ýªº¥j³ù¡A¬õ¦â¬â©¥¤Ï¬MµÛ¤i·ÓÁø¥ú¡A»P»a»Aªº¤sªL§Î¦¨¬üÄR¹ï¤ñ¡F¨Ì°¹¦b¤º¥dº¸ªe¯`¬õ¥Ë¸¨¿ùªº¦Ñ«°·¡·¡°Ê¤H¡A¦Ñ¾ô¶ê«ý§ë¼v¦b±×·uÀqÀq¤ô±y±yªº¤º¥dº¸ªe¤W¡F¬õÆAªº±ßÁø¬°®ü¼w³ùªº¤s«°¤ô¦â¼»¤W¤@¼hª÷¯»¡C¨º±¡¹Ò¡ã¬ü±o¥s¤H¤ß¾K¯«°g¡I°Ú¡ã§Ú«ç¯à¤£§â¤ß¿ò§Ñ¡H¡I

©]±JHollander Hof ©Î¦P¯Å¡C
¡@

´¶ªk¾Ôª§³Ó§Q«á¡A«Â·G¤@¥@¦b§f¼w´µ®ü©i½Ý¥ß¤F¸D¸EµÜ¯ôªe¡B«Å¥Ü±j¤j°ê«Âªº¤éº¸°Ò¥§¨È³Ó§Q¤k¯«ÀJ¹³¡C¦b¦¹­ÁÀý»È±a¯ëªºµÜ¯ôªe»dãé¦b´º¦â¥|©u§ó­¡ªº¤s¨¦¶¡¡A´º­P°g¤H®ð¶H¸U¤d¡C§f¼w´µ®ü©i¬OµÜ¯ôªe¯`ªº°s¶m¡Aºë¥©ªº´³¹§¤p«Ñº¡¬O°sÀ]©M¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹ªº¬ö©À«~©±¡Aº©¨B¨ì«á¤s¡A³sºøªº¸²µå¶é»P»·³BµÜ¯ôªe¤§¶¡¡AÂIºóµÛ¥ÕÀð¦Ç¥Ëªº¤ì±ø«Î¤Î±Ð°ó¦y¶ð¡A³o¼Ëªº°s¶m¡ã¥¼¶¼¥ý¨I¾K¡I

²î¹CµÜ¯ôªe¡A¨â©¤¤s©Y¤Wºø©µµÛ¸²µå¶é¡A¿ß³ù¡B¹«³ù¡B´¶ªkº¸¯÷³ù¡K¡Aª¾¦W¤£ª¾¦Wªº¥j³ù»P§ø²øÂIºó¨ä¶¡¡A¤H¤å»P¦ÛµMªº¬ü§®¿Ä¦X¥OÄ̤H¾¥«È¬°¤§¤ß§é¡A¯d¤U¸ÖºqµL¼Æ¡C¤å¾Ç®a¥¬­Û©Z¿Õ³Ð³yª÷¾v¤k§¯¡uùÁ¢µÜ¡v¡B®ü¯I½á¤§¥H¸Ö¡B§Æº¸§J¡]Friedrich Silcher¡^ÃФ§¥H¦±¡A¦¨¬°¶Ç°Û¤d¥jªº¼w°ê¥Áºq¡C²î¦æ¸g¹L¡A¥õ±æÃ¹Á¢µÜ¤§©¥¡A±z¥iÅ¥¦o¨ìªº¾y¤HºqÁn¡HµÜ¯ôªe¤§®È¡A¦]²Y¬ü¶Ç»¡¾lÃý¸Í¸Í¡I ©]±JHilton©Î¦P¯Å¡C

¡@

¥_¤èù°¨¡X¬ì¶©¡A¨ã2000¦~ªº«°¥«¾ú¥v¡A¥Ñ©ó¦a³B«n¥_¤ô¸ô»PªF¦è¤j¹Dªº­n½Ä¡A¬O¼w°ê¤]¬O¼Ú¬wªº°Ó¶T­«Âí¡CÄÞ®oÁq¥ß¥õ¤§À±°ªªº¬ì¶©¤j±Ð°ó¡A©{¦p¯«¸Ü¤¤ªº¥¨¤H¡A¦z¥ßµÜ¯ôªe¯`700¦~¡A¬ÝºÉ¾ú¥v¿³°I¤ýÅv»¼éQ¡A¤£Åܪº¬OÍ¢¹ïªåªå²³¥Íªº®ï®ï²²ÅU¡C¤H­Ì±H±æ­ô¼w¦¡ªºÂù¦y¶ð¯à°÷¤W¹F¤ÑťIJ¤Î¼Ö¤g¡A¦o¬OµÜ¯ô¤l¥Áªººë¯«·µ°ó¡C±f¥Á¥õ«H¤W«Ò¡A¥i¤]¤£Â÷¤H¶¡·Ï¤õ¡A¬ì¶©ªº¥jÀs¤ô¡B°à°s¤Î¥©§J¤O¦­¦³¦W®ð¡A¦Ñ«°°Ï°Ó©±ªL¥ß¡A§â´¤³Ì«áªºÁʪ«¾÷·|¡A«Å´­°ê«Â¥h§a¡I
´N­n§i§O¡A¬üÄRÁ`¬Oµu¼È¡A©ï¤£°_ªº¨I­«¸}¨B¥u¦]Â÷·T¡C¦A·|¤FµÜ¯ôªe¡I¬Ã­«§a®ü¼w³ù¡I§Ú·|¦A¨Ó¡ã´M§ä§Ú¥¢¸¨ªº¤ß¡I
¡@

­¸©è¤¤¥¿¾÷³õ¡A·Å·xªº®a¬O§Ú­Ì³Ì²¢»eªº¨ÌÂk¡I

 

¡¯ ¥H¤W¦æµ{¡A­Y¹J·í¦a¤£¥i§Ü¤O¦]¯À¡F¬°ÅU¥þ¹ÎÅéÅv¯q¡A¥»¤½¥q«O¦³­×§ï½Õ¾ã¦æµ{¤º®e¤§Åv§Q¡C
¡¯ ¥H¤W¦æµ{¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A±ý¤§¸Ô±¡¡AÅwªï¨Ó¹q¡I
¡¯ ¼w°êñÃÒ©Ò»Ý¸ê®Æ¡G

  1. Å@·Ó¥¿¥»¡]¦Û¥Xµo¤é°_»Ý¦³¤E­Ó¤ë¥H¤W®Ä´Á¡AÅ@·Ó»Ý«ù·Ó¤H¥»¤Hñ¦W¡A¥B¤£±o­«ÂÐñ¦W©Î¶î§ï¡^
  2. ²M´·¨­¥÷ÃÒ¥¿¤Ï­±¼v¥»¤@¥÷(¤Q¥|·³¥H¤U¥¼»â¦³¨­¥÷ÃÒ¤§«Äµ£¡A¥i¥H¤á¤f¦Wï¼v¥»©Î¤áÄyÁÃ¥»¥¿¥»´À¥N)
  3. ¤G¦T¬Û¤ù¢±±i¡]¤T­Ó¤ë¤º¤§ªñ·Ó¡^
  4. ¥¼º¡¤Q¤K·³¤§¥¼¦¨¦~¤l¤k»Ýªþ­^¤å¤÷¥À¦P·N®Ñ¤Î¤÷¥À¿Ë¨­¥÷ÃÒ¥¿¤Ï­±¼v¥»¦U¤@¥÷¡C
  5. ®È«È°ò¥»¸ê®Æ¡G¦í®a¦a§}¡B¹q¸Ü¡F¤½¥q¡]¾Ç®Õ¡^¦WºÙ¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡B¾ºÙ¡C

«n¼w­·±¡¤Q¤é   ¼w°êºëµØ¤Q¤T¤é   ¶ø±¶ºëµØ¤Q¤T¤é

¤W¿ï®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q ¥x¥_¥«´_¿³¥_¸ô191¸¹4¼Ó¤§5 TEL: 02-27125511 FAX: 02-87120989 Email: